107. 〜ばかりだ

[日语语义]
「ますます～していく」
物事が悪い方向に変化が進んで行くことを表す。

[汉语语义]
“只会一味地...”
表明事情正在变得更糟。

[连接形式]
V（辞書形） + ばかりだ

[例句]

1．薬を飲んでいるのに、症状は悪くなるばかりだ。

尽管服用药物，我的症状却越来越严重。

Despite taking medicine, my symptoms are only getting worse.

2．田中夫婦の仲は悪くなるばかりなので、近いうちに離婚することになるだろう。

田中先生和田中太太之间的关系只会越来越糟，所以他们很可能很快就会离婚。

The relationship between Mr. and Mrs. Tanaka is only getting worse, so they will likely divorce soon.

3．就職してから運動する機会が減り、体重は増えるばかりだ。

自从参加工作以来，我锻炼的机会越来越少，体重却不断增加。

Since I started working, I've had fewer opportunities to exercise, and my weight keeps increasing.

4．水不足による影響で、野菜の値段は上がるばかりだ。

受缺水影响，蔬菜价格持续上涨。

Due to the impact of the water shortage, vegetable prices keep rising.

5．人手不足で、仕事が増えるばかりだ。

由于劳动力短缺，工作量不断增加。

Due to the labor shortage, the amount of work keeps increasing.