完成条件
67. 〜とは(定义)
[日语语义]
〜は・・・という意味だ。
[汉语语义]
“...是指”
描述...定义的时候使用。
[连接形式]
N + とは
[注]
口语表达形式为“〜って”。
[例句]
1.熱帯夜とは最低気温が25度以上の夜のことだ。
热带夜晚一词是指最低气温达到 25 摄氏度或更高的夜晚。
A "nettaiya" is a night when the minimum temperature is 25 degrees Celsius or higher.
2.LCCとは「Low Cost Career」の略でジェットスターやPeachなど、値段が安い飛行機のことです。
“LCC”是“Low Cost Career”的缩略语,指的是捷星航空和乐桃航空等低成本航空公司。
"LCC" stands for "Low Cost Carrier," referring to low-cost airlines like Jetstar and Peach.
3.ググるとはグーグルで意味や方法などを調べることだ。
“ググる”一词的意思是在Google上搜索某事物的含义或方法的行为。
"Guguru" means to search for the meaning or methods of something on Google.
4.コストとは何かをしたり、作ったりするときに必要なお金のことです。
“成本”是指做某事或制造某事所需的金钱投入。
"Cost" refers to the money required to do or make something.
5.彼にとって友達とは一体何なのだろうか。
朋友对于他来说究竟意味着什么?
What exactly do friends mean to him?
6.タピるとはタピオカミルクティーを飲んだり、タピオカを食べたりすることだ。
“タピる”一词的意思是指“和珍珠奶茶”或“吃木薯”的行为。
"Tapiru" means to drink tapioca milk tea or eat tapioca.