14. 〜限り(条件の範囲)

[日语语义]
する間はずっと / ~の状態が続く間はずっと

[汉语语义]
“当做..."
”只要...持续”

[连接形式]
普通形の現在形 + 限り

[例句]

1.私はSEである限り、いつまでも最新の技術を勉強し続けなければならない。

只要我是一名软件工程师,我就必须无限期地继续学习最新的技术。

As long as I am a software engineer, I must continue studying the latest technologies indefinitely.

2.体が動く限り80歳になっても、90歳になっても何かビジネスをしたいと考えています。

只要我身体还可以,即使到了80、90岁,我也想继续做某种生意。

As long as I am physically able, I want to continue doing some kind of business even when I am 80 or 90 years old.

3.田舎に住んでいる限り、できる仕事はあまり多くない。

只要我住在农村,就没有多少工作机会。

As long as I live in the countryside, there are not many jobs available.