完成条件
13. 〜限り(限界)
[日语语义]
〜の限界まで / できるところのギリギリまで
[汉语语义]
...的极限
尽可能地
[连接形式]
V(辞書形) + かぎり
Nの + かぎり
[例句]
1.できる限りのことはしたので、たとえ失敗したとしても後悔はない。
我已经尽力了,所以即使失败我也不后悔。
I've done everything I could, so I have no regrets even if I fail.
2.エル・ニドというフィリピンの島は見渡す限り美しい青い海が広がっていて私のお気に入りの島です。
菲律宾的爱妮岛是我最喜欢的地方,因为它有一望无际的美丽蓝色大海
El Nido, an island in the Philippines, is my favorite place because it has an endless expanse of beautiful blue sea.
3.さぁ、そろそろ時間だ。力の限り戦ってこい。
好了,时间差不多了,赶紧出去战斗吧!
Alright, it's almost time. Go out there and fight with all your might!
4.会社員になったら遊ぶ時間がなくなるから、その前にできる限り遊んでおいたほうだいいよ。
一旦你成为公司员工,你就没有时间玩了,所以在这之前你应该尽可能地玩得开心。
Once you become a company employee, you won't have time to play, so you should have as much fun as possible before that.
5.日が暮れる前に、行ける限りのところまで行きたい。
我想在太阳落山之前走得尽可能远。
I want to go as far as possible before the sun sets.