110. 〜より

[日语语义]
「〜から」と同じ意味
時間の開始点や場所の起点を表す。

[汉语语义]
和「〜から」同意,“来自...”,“由来于...”

[连接形式]
N + より

[注]
① 比“〜から”更正式
② “〜から”可以与“だけ或“しか〜ない”等表限定的词汇连用,但“~より”不行。
③ 可以说“〜から〜まで”,但不能说“〜より〜まで”。

[例句]

1.イベント会場へは10時よりお入りいただけます。

10点开始即可进入活动场地。

You can enter the event venue from 10 o'clock.

2.遠い田舎よりはるばるやって参りました。

我从遥远的乡村来到这里,走了很长的路。

I have come a long way, from the distant countryside.

3.部長、日本語アカデミーの田中さまよりお電話です。

部长,日本语学院的田中先生打来电话。

Sir, Mr. Tanaka of the Japanese Language Academy is calling.

4.令和元年9月10日 大阪太郎より

(来自)大阪太郎,2028 年 9 月 10 日。

From Taro Osaka, September 10, 2028.

5.ロシアより愛を込めて

来自俄罗斯的爱。

From Russia with love.