N2文法
128. 〜ようとしている
[日语语义]
もうすぐ〜する / 間もなく〜する
物事が始まる、あるいは終わる直前を表す。
[汉语语义]
“眼见...”
“马上就...”
表示某事即将开始或结束。
[连接形式]
V（意向形） + としている
[注]
①動詞は瞬間動詞
②主語に「私」は使えない
[例句]
1．電車が出発しようとしていたので、急いで乗った。
火车马上要开了，我赶紧跳上了车。
The train was about to leave, so I hurried to get on.
2．今にも試合が始まろうとしていた。
比赛即将开始。
The game is about to start.
3．５年前から建設が始まった大型複合施設が間もなく完成しようとしている。
五年前开始建设的大型综合设施即将竣工。
The large-scale complex facility that began construction five years ago is nearing completion.
4．長かった浪人生活も終わろうとしています。
我漫长的复读时光即将结束。
My long period as a ronin (a student preparing for university entrance exams) is about to end.
5．長かった海外生活も終わりを迎えようとしていた。
我长期在国外的生活即将结束。
My long stay abroad was coming to an end.
6．まだ、乾杯していないのに、ジョンさんはお酒を飲もうとしていた。
还没碰杯，约翰已经开始喝了。
Even though we hadn't toasted yet, John was about to start drinking.