N1文法

69. 〜にかたくない

[日语语义]
容易に〜できる / 〜するのは簡単だ

[汉语语义]
容易做/不难做

[连接形式]
V（辞書形）+ にかたくない
N + にかたくない

[注]
常和「想像」、「理解」、「推測」等词汇联用。

[例句]

1．若くして母を失った子の気持ちは想像にかたくない。

不难想象一个从小失去母亲的孩子的感受。

It is not hard to imagine the feelings of a child who lost their mother at a young age.

2．友人の変わり果てた姿をみて、どんなに驚いたか想像にかたくない。

不难想象，当我看到朋友的外表发生巨大变化时，我是多么震惊。

It is not hard to imagine how shocked I was to see my friend’s drastically changed appearance.

3．津波で家を失った人々のショックは、想像にかたくない。

不难想象在海啸中失去家园的人们的震惊。

It is not hard to imagine the shock of people who lost their homes in the tsunami.

4．このままの状況が続くと、日本の経済はダメになることは想像にかたくない。

不难想象，如果这种情况持续下去，日本经济将会崩溃。

It is not hard to imagine that if this situation continues, Japan's economy will collapse.

5．なぜ彼があのような行動をとったのか、事情を聞いてみれば理解にかたくない。

听了当时的情况，就不难理解他为什么这么做了。

It is not hard to understand why he acted that way once you hear the circumstances.

6．消費税の増税は国民にとって、大きな負担になることは理解にかたくない。

不难理解，消费税的提高对于国民来说将是一个沉重的负担。

It is not hard to understand that the increase in the consumption tax will be a heavy burden for the citizens.