N1文法

60. 〜なり〜なり

[日语语义]
〜でもいいし、〜でもいいし、とにかく何か・・・
〜でもいいし、〜でもいいし、好きなように・・・

[汉语语义]
可以~也可以~
或者...或者...

[连接形式]
V1(辞書形)+ なり + V2(辞書形)+ なり
N1 + なり + N2 + なり

[注]
① 也可以只用1个“なり”。
② 不能用于长辈或上司。

[例句]

1.冷蔵庫に色々入っているから、料理するなり、冷凍食品をチンするなりして食べてね。

冰箱里有各种各样的东西,可以做点儿菜,也可以把冷冻食品微波一下吃。

There are various things in the fridge, so cook something or heat up some frozen food to eat.

2.煮るなり焼くなり、好きなように調理してください。

或煮或烤,想怎么做就怎么做。

Boil it or grill it, cook it however you like.

3.わからないことがあったら、先生に聞くなり、辞書で調べるなりしてください。

有什么不明白的,或者请教老师或者查字典。

If you don't understand something, ask the teacher or look it up in a dictionary.

4.休みで仕事がないなら、掃除するなり洗濯するなり、家事を手伝ったらどう?

休息没事干的话,打扫打扫卫生,或者洗洗衣服,能不能帮忙做点儿家务?

If you have a day off and no work, why don't you help with the housework, like cleaning or doing the laundry?

5.もったいないのもわかるけど、売るなり捨てるなりしないと物がたまっていく一方よ。

我知道这有点儿浪费,但是,不卖掉也不扔掉的话,东西会越积越多的。

I understand it's a waste, but you need to either sell it or throw it away, or else things will just keep piling up.